Paris Konferansı ve Guardian arşivinden

Paris  Konferensı

1 Dünya savaşı;

1.      Dünyanın en genç sadece 48 yıllık ömrü olan Alaman İmparatorluğu

2.      Avusturya –Macaristan impratorluğu

3.     Rus imparatorluğu

4.      Osmanlı  (Türk) imparatorluğu

Sona erdiriyordu..

Savaş sonunda;

Paris Barış Konferansı, I. Dünya Savaşı'nı sona erdiren antlaşmaların hazırlandığı uluslararası  Konferans 18 Ocak 1919'da, yani Alman İmparatorluğu'nun kuruluşunun yıldönümü günü açıldı.

Konferansta Wilson İlkeleri  esası üzerinde savaş sırasında imzalanmış olan gizli antlaşmaların uygulanması karara bağlandı.

 Konferanstaki Müttefik devlet adamları, küçük devletin işlevinin yalnızca zaferlerini süslemek veya amaçlarının aracı olmak olduğunu düşünürlerek malup devletlerin hakimiyetideki topraklarda bir düzine yeni devletin doğmasını veya canlanmasını  sağlayacak adımı attılar.

Böylece 1 dünya savaşı öncesi  50 yıldır güçlü bir şekilde büyük devlete doğru koşuyor gibi görünen gel-git kesinlikle  parçalara bölüp  oluşan parçaları kontrol altında tutmaya dönüştü.

 Böylece ..

Geleceğin dünyası, büyük devletlerle küçük devletler arasında bir denge görecekti.

Yeni oluşacak devletleri; bu ruh içinde ve bu nesneyle , yalnızca kuvvetli bir maske altında  ancak güç kendi ellerinde olacak şekilde oluşturacaklardı.

. Küçük devletler ve  ağızlarına bal çalınan kimi halklar; halklar kendi çıkarları için  Büyüklerin dayatmasına sonunu düşünmeden balıklamasına  atladılar.

 Ancak  yenilen imparatorlukları;  parçalara ayrılan ve o imparatorluktan kalan ana yapı- devletide ; ekonomik,askeri  ve siyasi alanda da zayıflamış devlet haline gtiren barış konferansı onu takip eden anlaşmalar, dünyada  istikrar ve kalıcılığa sahip olmayacaktı.

28 Haziran 1919'da imzalandı ve 10 Ocak 1920'de  yürürlüğe girdi..

Paris Konferensı Arşivi:

https://www.theguardian.com/world/from-the-archive-blog/2019/jan/09/paris-peace-conference-first-world-war-1919

.....................

Antagonistler yüz yüze

8 Mayıs 1919: Manchester Guardian, Versay Antlaşması'nın hükümlerinin sunumunu nasıl bildirdi?

Versay'daki Trianon Palace Oteli'nde  İlk kez Müttefikler ve düşman ortakları yüz yüze oldular;

 Fransa’nın kıdemli devlet adamı olan Mösyö Clemenceau, "Hesabımızı çözmemiz gereken zaman geldi. Barış istemiştin. Size barış vermeye hazırız."

https://www.theguardian.com/world/2008/nov/14/first-world-war-treaty-versailles

//////////////////
Versay’ın devasa gerçekliği

10 Nisan 1919 : 1919’da, Birinci dünya savaşında görev yapan seçkin sosyal tarihçi JL Hammond , Paris'teki Versailles barış görüşmelerinde Guardian özel muhabiriydi.Guardian’a Paris’teki barış görüşmelerinden bahsetti.

JL Hammond : Barış Konferansı, gün geçtikçe, hiç kimsenin yapmadığı anlaşmalarla sona eren Mora Ülkesi Savaşını sona erdiren ya da Balkanlar'ı Türkiye'yi yeniden kuracak mücadeleye iten mücadeleden taşıyan Konferansı andıran, abartısız çaba gibi görünüyor.

Otorite, kesinlik veya karar duygusu yoktur. Dünya hızla sola doğru ilerliyor ve burada ve orada, çok uzak ve uzak hissettiren bir çağın formülleri ve gelenekleri üzerinde kavga eden küçük bir grup adam.

Birinci dünya savaşında görev yapan seçkin sosyal tarihçi JL Hammond , Paris'teki Versailles barış görüşmelerinde Guardian özel muhabiriydi.

https://www.theguardian.com/news/1919/apr/10/mainsection.fromthearchive

///////////////////

Arşiv blogundan

Birinci Dünya Savaşı

Savaş bitti! Koruyucu, ateşkes anlaşmasını nasıl rapor etti - Kasım, 1918

12 Kasım 1918 : Londra'da, başbakanların savaşın saat 11'de biteceğini duyurmak için Londra'daki kalabalıklar Downing Caddesi'nde birleştiler.

//////////////////////
Savaş bitti. Drama oynandı

https://www.theguardian.com/world/2008/nov/14/first-world-war-armistice-end

Yürürlükte olan Ateşkes: Almanya, yenilgiyi kabul ediyor

Ve TESLİM ŞARTLARI.

 Alman askerleri silah topluyor 1919. Fotoğraf: Corbis

Almanya ile olan ateşkes dün sabah saat beşte imzalandı ve Büyük Savaş'taki düşmanlıklar öğleden bir saat önce durdu. Ateşkes terimleri aşağıdakileri içerir:

(1) Almanlar tarafından Belçika, Fransa, Alsace-Lorraine ve Lüksemburg’un 14 gün içinde tamamlanması gereken tahliyesi; Müttefik kuvvetler tahliyeye ayak uydurmak için. Bir ay içinde Doğu Afrika’nın tahliyesi.

(2) Ren Nehri'nin sol (batı) bankasının Alman orduları tarafından tahliye; Müttefikler Mainz, Coblenz ve Köln’e garnitür ve tahliye edilen ülkelerde stratejik noktaları ele aldılar. Hollanda'dan İsviçre'ye doğru sağ kıyısında altı mil genişliğinde bir nötr bölge.

(3) Müttefiklere 5.000 silah, 30.000 makineli tüfek, 5.000 lokomotif, 150.000 vagon, 5.000 motorlu kamyon ve diğer birçok malzemenin teslim edilmesi.

(4) Alman filosunun teslimi veya silahsızlandırılması. Müttefikler, donanma şartlarını filonun isyan durumuna bağlı olarak uygulamak için, gerekirse, Heligoland'ı işgal etme hakkına sahip olacaklardır.

(5) Rusya'nın Almanları (Polonya dahil) ve Romanya'nın tahliyesi ve Brest-Litovsk ve Bükreş Antlaşmaları'nın iptali. Rus ve Romanya altınının geri dönüşü.

(6) Müttefik savaş esirlerinin ve iç içe geçmiş ya da sınırdışı sivillerin geri dönüş olmadan derhal geri gönderilmesi. Yapılan hasar için tazminat.

Almanya dışişleri bakanı, Başkan Wilson'a "bu korkunç koşulların" azaltılması için bir temyiz başvurusunda bulundu. Dün bir Baltık gemisi kruvazörü, ateşkes şartlarının yerine getirilmesi ve uygulanmasına direnmesi için Baltık'taki U teknelerine kablosuz bir çağrı göndermiş gibi görünüyor.

• Manchester Guardian, 12 Kasım 1918

//////////////////////

İmparatorluk dağılması: bağımsızlık talep eden devletler - arşiv, Ekim 1918

Birinci dünya savaşının ardından bağımsızlık ilanlarını ve Macaristan, Çekoslovakya ve Polonya gibi yeni devletlerin kuruluşunu görüyor

https://www.theguardian.com/world/from-the-archive-blog/2018/oct/19/empire-breakup-europe-first-world-war-1918

Federasyon şeması

Avusturya-Macaristan hükümetleri tarafından, ikili monarşiyi , üzerine emperyalist bir manifesto düzenleyen dört devletin yeni bir federasyonunda birleştirmeye teşebbüs ederken , çeşitli ulusların ayrılıkçı talepleri ısrar ediyor.

Polonya'nın bağımsızlığı Varşova'da ilan edildi, Bohemya milletvekilleri Bohemya'da bir monarşi ilan etti ve Hırvatlar ayrılık ilan etmek üzereler. Macaristan'ın ayrılması Karolyi partisi tarafından ileri sürülüyor .

Amsterdam, Perşembe
Bir Viyana telgrafı, Baron Hussarek'in bu akşam parti liderleri toplantısını topladığını belirtti . Amaç, ulusal hükümetlerin atanması amacıyla ulusal meclislerin çağrılarını ilan eden bir bildiri yayınlamak olduğu söyleniyor. Bu, çift monarşinin bir devletler federasyonuna hızlı dönüşümü anlamına geldiği anlaşılıyor.

Avusturya-Macaristan ile ilgili en iyi 10 kitap

Daha fazla oku

Amsterdam, Perşembe
Berliner Tageblatt'ın Viyana muhabiri, İmparator'un manifestosunun Avusturya’nın federalleşmesi ile ilgili ilan edildiğinin açıklanmasının yarın beklendiğini söyledi.

Bu bildirgede, Majesteleri federalleşme ilkesinin lehine ilan edecek ve aynı zamanda farklı ırkları federal devletlerin oluşumu için hazırlık yapmaya davet edecektir. Avusturya ırklarına, kendi kaderlerini tayin haklarının tanınmasıyla, kendilerini yaşadıkları bölgelerde bağımsız devletler haline getirme, ancak Habsburg asası altında olacak olan Avusturya Federal Devletinde belli ortak olma hakkı verilecek. ilişkiler ortak kalacaktır.

Bukovina hakkında hiçbir soru sorulmayacak , çünkü Macaristan ile müzakere konusu olacak. Rapora göre, dört Devletin kurulması geçici olarak düşünülmektedir - yani, Alman-Avusturya Devleti, Çek Devleti, Steiermark, Istria ve Dalmaçya’nın Slav bölgelerini ve bölgeye Ukrayna Federal Devleti’ni oluşturacak bir İlirya Devleti Doğu Galiçya.

Romanya sorusu ve Bosna-Hersek’in Hırvatistan ve Slavonya ile nihayetinde birleşmesi sorunu şu an için beklemede kalmaya devam ediyor, çünkü bu sorular Macar çıkarlarını çok fazla etkiliyor. Polonya sorununun gelecekteki Federal Devlet çerçevesinde düzenlenmesi de ihmal edildi, Taç, Polonya'nın Avusturya topraklarının Habsburg evinin mülkünden ayrılmasını kabul etti.

Hükümet, ulusal meclislerin oluşumunu, şu an için Avusturya Aşağı Meclisindeki bireysel halk temsilcilerinin kendilerinin sözleşmeleri oluşturacağı şekilde öngörmektedir.

Bu uzun planlı manifestoyu yayınlama kararına bakanlar konseyinde ulaşıldı. İmparatorun manifestosunun, Başkan Wilson'un beklenen notuyla belirli bir uyum içinde olduğu ve şu anda manifestoyu yayınlama kararının, Taç'ın Washington hükümetinin tutumu ile ilgili olarak muhtemelen önceden bilgilendirildiğinin yeni bir kanıtı olduğu kabul edilir. Avusturya’nın farklı ırkları sorununa.

FacebookTwitterPinterest

 İlk büyük Çek vatandaşları Avusturya-Macaristan imparatorluğunun yıkılmasından sonra bağımsızlık yürüyüşü yaptılar, Prag Wenceslas Meydanı. Fotoğraf: Kültür Kulübü / Getty Images

Polonya'nın bağımsızlığı: Avusturya imparatorunun kabulü

Amsterdam, Perşembe
Viyana’daki Vossische Zeitung’a yapılan bir telgraf, İmparator’un izleyicileri sırasında seyirciler sırasında Varşova Hükümeti’ne katılacaklarını açıkladı. İmparatorun, Başkan Wilson’un ilkelerini 13. maddesini kabul etmesi üzerine, özellikle Avusturya ile temas kurmak isteyen Polonyalılara güvendiği için herhangi bir itirazda bulunamayacağı konusunda cevap verdiği bildirildi. Başkan Wilson’un on üçüncü noktası şu şekildedir: -

Denize ücretsiz ve güvenli bir şekilde erişilebilmesi gereken ve siyasi ve ekonomik bağımsızlığı ve toprak bütünlüğünün uluslararası sözleşmeyle güvence altına alınması gereken ve tartışmasız Polonya nüfusunun yaşadığı bölgeleri içermesi gereken bağımsız bir Polonya Devleti kurulmalıdır.

Varşova'da selamlar

Zürih, Çarşamba (gecikmeli)
Polonya, Avusturya ve Prusyalı milletvekilleri arasındaki konferansların ardından tüm Polonya’nın bağımsızlığının ilan edilmesi Pazartesi günü Varşova’da genel bir iş ertelemesi, bayrakların uçması ve alaylarla kutlandı. Alman makamları çok sıkıntılı görünüyor.

 Manchester Guardian, 18 Ekim 1918.

Polonyalı komutan
, Amsterdam’ı serbest bıraktı , Perşembe günü
Polonyalı Regency Konseyinin bir üyesi olan Prens Lubomirski, bir Varşova telgrafına göre, Berlin Lejyonu Komutanı Albay Pilsudski’nin bu hafta Varşova’ya gelmesi bekleniyor Magdeburg'daki görevinden geri dön.

Ayrı bir devlet olarak Macaristan: özerklik çığlığı

Amsterdam, Perşembe
Bir Budapeşte telgrafı, Macar Diyetinin Alt Evi'nin oturuşunun başlangıcında, Başbakan Dr. Wekerle'nin konuştuğunu söyledi. Kont Karolyi'nin “Yaşasın özerk ve bağımsız bir Macaristan yaşıyor” gibi partisinden yapılan kesintiler sıkça yaşandı.

Başbakan, bu ciddi durumdaki milletvekillerini, durumun her yönünü dikkate almak ve tüm güçlerin birleşimine katkıda bulunmak için teşvik etti.

Kont Michael Karolyi, mevcut siyasi gruplamadan bağımsız olarak barış görüşmelerinin derhal başlatılmasını talep eden bir konuşma yaptı. “Barış müzakerelerinde,” dedi. “Macaristan kendi delegeleri tarafından temsil edilmeli.” Savaş T yazarlarının partisine şiddetli bir saldırı yaptı ve savaşın yazarlarının en katı hesaba getirilmesini talep etti.

Bu sözlerde “Ücretli itiraz ajanları” diye bir ses duyuldu. Karolyi partisinin bir üyesi olan M Hovassyi, bağırdı: “İtilafın arkadaşı olduğumuzu ilan ediyoruz.” Sonra büyük bir kargaşa ortaya çıktı ve M'ye karşı öfkeli çığlıklar yükseldi. Hovassyi. Alt Meclis Başkanı boşuna emirleri yerine getirmeye çalıştıktan sonra, oturumu askıya aldı, sonradan devam ettirildi.

Çek cumhuriyetçiler: Prag’daki durum

Gazeteye göre, dünkü Berlin Lokal-Anzeiger’in bir günlük grev olarak nitelendirdiği Prag’daki Çek gösteri, şöyle devam etti:

Bu sefer bir Çek Cumhuriyeti'nin defalarca ilan ettiği ilan, tüm sokaklarda pankartlar şeklini aldı, “Zaman geldi. Şimdiden boyun eğdirilmiş Slavların getiricilerinden kurtulduk. Bağımsızlığa yükseldik ve bugün burada özgür bir Çekoslovakya Cumhuriyeti vatandaşı olarak durduk.

Hırvat bağımsızlığı

Reuter'in Basle muhabiri, Frankfurter Zeitung'un Budapeşte muhabirini, Hırvatların Hırvatistan'ın bağımsızlığını ilan etmeyi ve Macaristan'ın Aşağı Aşağı Meclis'teki Macaristan'dan ayrılmasını ilan etme niyetinde olduklarını bildirdi.

Bir kral isteyen Bohemya: Connaught Dükü,
Amsterdam'ı önerdi , Çarşamba
Bir Viyana telgrafı, Bohemya milletvekillerinin büyük çoğunluğunun Bohemya'daki monarşik bir sistem lehine ve bir cumhuriyet için sadece küçük bir azınlık lehine bildirildiği bildirildi. Çoğunluk, ya öldürülen Arşidük Franz Ferdinand'ın oğlu Prens Max von Hohenberg'i ya da Connaught Dükü kralını yapmak istiyor.

Tam özgürlük için Çekoslovakya

Reuter Ajansı, 29 Eylül'de Çekoslovakya Ulusal Konseyi ve Çek Milletvekilleri Birliği tarafından Prag'da alınan kararın metnini aldı. Avusturya sansürü tarafından bastırıldı, ancak Londra'ya henüz ulaştı. Son paragraf aşağıdaki gibidir: -

Viyana Hükümeti bize istediğimiz hiçbir şeyi veremiyor. Milletimizin bu savaşın dehşetinden sorumlu olanlarla hiçbir ortak yanı yoktur, bu nedenle milletin oybirliği arzusuna aykırı olarak, ülkedeki Çek milletine adalet göstermeyenlerle uğraşacak tek bir kişi olmaz. Polonya ve Jugo-Slav uluslarına karşı da sempati duymayan, ancak şu andaki ayrıcalıklı yanlış pozisyon ve adaletsizlik durumunun kurtarılması için çabalayanlar. Çek milleti, ne olursa olsun ne olursa olsun, Alman karşıtı politikasını izleyecek, haklı sebebinin nihayetinde zafer kazanacağından emin olmak, özellikle de zafer kazananlar tarafından üretilen tek iyi olan Entente’nin büyük ideallerinin bir parçası olduğu günden güne Bu korkunç savaş.

Editörden: Avusturya-Macaristan'ın ayrılığı

21 Ekim 1918.

 Manchester Guardian, 21 Ekim 2018.

///////////////////////

Guardian arşivinden, @guardianlibrary tarafından derlenen tarihi makaleler . 1791'den sonraki içerik için, Guardian & Observer dijital arşivini ziyaret edin .

https://www.theguardian.com/theguardian/from-the-archive-blog

//////////////////////////////////////

Özellikle Wilson’un 12. maddesi Türkiye açısından da büyük bir öneme sahipti. Bu madde şöyleydi, “Türkler’e ait olan kesimden Osmanlı Devleti’nin hâkimiyet haklarından emin olarak istifadesi temin edilmeli fakat Osmanlı hâkimiyeti altında olan diğer halkların da hayatlarından emin olarak bağımsız bir usul dairesinde ilerlemeleri teminat altına alınmalı ve Çanakkale bütün milletlerin ticaret gemilerine devletlerin garantisi altında açık bulunmalıdır

//////////////////////////////////////////

https://www.theguardian.com/info/2017/jun/26/how-to-access-guardian-and-observer-digital-archive

Guardian ve Observer arşivinden geçmiş makalelere nasıl erişilir?

200 yıldan fazla arşivin görüntülenmesi mümkün

1791'den beri, dünyanın en önemli olayları Gözlemcinin sayfalarında ve 1821'den itibaren Guardian'da belgelenmiştir. Günümüzde, tarihin bu kaydı birçok kaynaktan görüntülenebilir.

Dijital Arşivler

1821-2003'ten itibaren Guardian'da ve 1791-2003'ten itibaren Observer'da yayınlanan her sayfanın, makalenin ve reklamın dijital reprodüksiyonları, abonelik hizmeti, gazeteler.com üzerinden çevrimiçi olarak görüntülenebilir .

İngiliz Kütüphanesi üyeleri, pek çok okul, üniversite ve halk kütüphanesinin de aboneliğine sahipken , arşivin profesyonel versiyonuna Londra'daki St Pancras'taki okuma odalarında ProQuest üzerinden erişebilirler .

theguardian.com

Guardian ve Observer baskı sürümlerinde ve Eylül 1998'den bu yana çevrimiçi olarak görünen içerik , theguardian.com'da mevcuttur . Çoğu makale, telif hakkı nedeniyle çıkarılmış birkaçı hariç (örneğin kitap seri hale getirme) dahil edilmiştir.

Koruyucu ve Gözlemcinin geri sorunları

Son dokuz ayın kapsamlı İngilizce, İskoç ve İrlanda sürümleri için Back Issue Newspapers'i ziyaret edin . 1900 yılına kadar uzanan orijinal belgeler için Tarihi Gazeteler'e gidin . Hatıra kitap ve çerçeveli ön sayfa gazete baskıları burada bulabilirsiniz .

Guardian arşiv serisinden

Guardian arşivinden günlük olarak seçilmiş tarihi makaleler yayınlıyoruz . Ayrıca bkz . Gözlemci arşivinden .

///////////////////////////////////////